Hear tell no Lie and hear direct—
Defeat in Straightness stands
Too dark for our robust Despair
The Lie’s grotesque demands
As Darkness to the Elders teased
With obfuscation mean
The Lie must uncloud suddenly
So every beast be seen—
***
Today’s prompt from NaPoWriMo: Find a shortish poem that you like, and rewrite each line, replacing each word (or as many words as you can) with words that mean the opposite. For example, you might turn “Shall I compare thee to a summer’s day?” to “I won’t contrast you with a winter’s night.”
I was pretty happy with how well this turned out. And of course, here’s the original from Emily Dickinson.
Tell All the Truth But Tell It Slant
Tell all the Truth but tell it slant—
Success in Circuit lies
Too bright for our infirm Delight
The Truth’s superb surprise
As Lightening to the Children eased
With explanation kind
The Truth must dazzle gradually
Or every man be blind—
***
It’s been a pleasure, all. Thanks for prompting, playing, and reading along. Happy NaPoWriMo!!
***
And I’m linking up at dVerse for the first time. Have been lurking for a while and decided it’s time to participate. 🙂 Go check it out for lots of great poetry.
this is an interesting exercise and i think it makes you read the original poem different as well…well played..
LikeLike
Thank you. I don’t think I could have done it if I hadn’t taken Cousera’s ModPo class last fall, where the first thing we read was Dickinson.
LikeLike
Emily Dickinson is one of my favorites. This turned out great congrats on completing NaPoWriMo.
LikeLike
Thank you. I have been really learning to appreciate Emily as well. Can’t believe it has taken me this long! 🙂
LikeLike
Your preserves the rhyme and everything — and actually functions as its own poem. I’m impressed!
LikeLike
Thanks! I probably spent way too much time looking up possible synonyms and antonyms!! 🙂 But it was fun!!!
LikeLike
Excellent poem! It really does stand well on its own, as Marilyn noted. Well done — on this, and the whole month.
LikeLike
Thanks, Wendy! I appreciate the ongoing support!
LikeLike
I loved what you did with this–so well done!
LikeLike
Thanks, Audrey. I really enjoyed the “puzzle” of this exercise.
LikeLike
I’ve enjoyed your work and will continue to check in. Thanks for following me.
LikeLike
Thanks, Russell! My pleasure!
LikeLike
I especially like ” the lie must uncloud suddenly.”
LikeLike
Thank you! That was a challenging line!
LikeLike
Lies do make grotesque demands! A tough exercise but you pulled it off!
LikeLike
Thanks! I think Emily was a good choice–abstract enough to find interesting antonyms. 🙂
LikeLike
what an intriguing exercise…ha…i like the truths superb surprise…smiles. welcome to dverse….you can tell you did not just replace but used craft as well…
LikeLike
Thanks. I have to admit, it was a challenge to manage the rhymes.
LikeLike
nice – what a vocabulary work out – solid and skilled writing
LikeLike
Thank you! Wish I could take credit for the original!!!
LikeLike
What an interesting exercise ~ I like how you responded to the challenge ~
Nice to read the original poem as well ~ Welcome to D’verse ~
LikeLike
Thanks, Grace! Happy to join you!!
LikeLike
First, this has an incredibly dickinsonian feel. So interesting and well-cadenced. Then, congrats on April poetry and welcome to dverse! K.
LikeLike
Thanks on all three counts!!
LikeLike